Traduire français arabe طريقة الحفاظ على

français

arabe

Nous on s'arrangera pour le protéger. Le protéger ?

سنجد طريقة للحفاظ على سلامته
Ça permettrait de la conserver.

ربما تكون طريقة للحفاظ علية
Commençons donc l'entrevue.

يمكنني استخدام الطريق للحفاظ على قطيع معا.
Merci de dévoiler le secret, Marley.

."إنها الطريقة للحفاظ على السريّة يا"مارلي
Je pense que ce garçon va finir par perdre sa rate

هل ترى أي طريقة للحفاظ عليه؟
On essaie de trouver un moyen de préserver leur conscience sans te faire de mal.

نحاول أن نكتشف طريقه للحفاظ على وعيها بدون أذيتك
Trouve un moyen de maintenir ta ligne de sourcils en prison.

يجب عيك التركيز على طريقة للحفاظ على حاجبيك خلف القضبان
De cette manière, leur intégrité serait préservée.

وبهذه الطريقة، يتم الحفاظ على سلامتها.
C'est le seul moyen de -- ow! -- garder les données loin des hackers.

إنها الطريقة الوحيدة للحفاظ علي البيانات
Je comprends les dangers ici, mais il y a un moyen de contenir nos informations et de pouvoir poursuivre ça...

أتفهم المخاطر هنا لكن هنالك طريقة للحفاظ على معلوماتنا ونتابع فعل هذا